← Блог

Hovor проти голосового вводу Windows (Win+H)

Коротко: голосовий ввід Windows (Win+H) безкоштовний, вбудований у Windows 10/11 і охоплює 46 мов — але працює лише онлайн, без AI-обробки, і взагалі не підтримує українську. Hovor додає AI-обробку, власний словник, тони та правила корекції специфічно для української — на Mac та iPhone. Hovor для Windows — бета (інсталятор на hovor.app/downloads).

Оновлено: 6 жовтня 2026

Поведінку голосового вводу Windows перевірено за документацією Microsoft 19 липня 2026 року.

Чи можна користуватися Hovor на Windows вже зараз?

Так, у бета-версії. Hovor для Windows — нативний застосунок на Tauri (Rust + React), який встановлюється з hovor.app/downloads, із глобальною гарячою клавішею, яку можна змінити в Налаштуваннях. Бета-версія для Windows потребує 64-бітного процесора з AVX2; локальний Parakeet — необов'язковий. Зустрічей на Windows немає, а оскільки це бета, функції й поведінка ще можуть змінюватися.

Hovor для Windows — бета (інсталятор на hovor.app/downloads). Функції й поведінка ще можуть змінюватися.

Що таке голосовий ввід Windows (Win+H)

Натисніть Win+H на Windows 10 або 11 — і з'явиться панель диктування над активним полем введення, без встановлення й реєстрації. Розпізнавання працює онлайн через Azure Speech services; за документацією Microsoft, офлайн-режиму для цієї функції не передбачено. Охоплено 46 мовних і регіональних варіантів, автопунктуація вмикається в налаштуваннях. Українська відсутня в переліку підтримуваних мов Microsoft.

Де він не вистачає

Результат — лише «сирий» транскрипт: немає AI-проходу з граматикою, власного словника, тонів чи форматування, немає синхронізації між пристроями. Єдина функція автовиправлення, Fluid dictation, за документацією Microsoft працює лише на Copilot+ PC і лише англійською. Оскільки українська взагалі не входить у перелік підтримуваних мов голосового вводу, українськомовні користувачі не мають жодного першочергового шляху диктування через Win+H.

Що приносить Hovor — на Mac та iPhone, а на Windows у бета-версії

Кожне диктування Hovor проходить AI-обробку: граматика виправляється, пунктуація розставляється, а текст форматується відповідно до обраного тону — автоматично, до того, як текст потрапить до курсора. Цей повний набір функцій, включно з власним словником і сніпетами, вже сьогодні працює на Mac та iPhone. Бета-версія для Windows синхронізує ваш словник і сніпети з обліковим записом.

Порівняння функцій

Функція Голосовий ввід Windows (Win+H) Hovor
Вбудовано в ОС, без встановлення Так — Win 10/11 Потрібна установка застосунку
Працює офлайн Ні — лише онлайн (Azure Speech services) Так, локально через необов'язкові Parakeet/Whisper (підтримувані Mac та iPhone; бета для Windows: Parakeet)
Безкоштовно Так, завжди Безкоштовний тариф: 2000 слів/тиждень
AI-виправлення граматики і форматування Ні (Fluid dictation: лише Copilot+ PC, лише англійська) Так, для будь-якої підтримуваної мови (Mac/iOS)
Власний словник Ні Так (Mac/iOS; бета для Windows)
Тони (офіційний, розмовний тощо) Ні Так (Mac/iOS; бета для Windows)
Сніпети / розгортання тексту Ні Так (Mac/iOS; бета для Windows)
Диктування українською Не підтримується (відсутня в переліку з 46 мов) Підтримується, з окремими правилами корекції (Mac/iOS)
Гнучкі гарячі клавіші Лише Win+H Налаштовувані (Mac; бета для Windows: змінюється в Налаштуваннях)
Нативний застосунок для Windows Вбудовано Бета, інсталятор на hovor.app/downloads
Синхронізація між пристроями Тільки Windows, без синхронізації Так, Mac, iPhone і бета для Windows (словник і сніпети)
Ціна Безкоштовно Безкоштовно / Pro $7.00/міс або $65.00/рік

Мовна підтримка

Голосовий ввід Windows розпізнає мовлення повністю в хмарі через Azure Speech services у 46 мовних і регіональних варіантах; української серед них немає. Hovor розпізнає мовлення локально на підтримуваних пристроях (необов'язково, через Parakeet або Whisper) або через хмарне розпізнавання на сервері Hovor, має інтерфейс англійською й українською та застосовує специфічну корекцію для української, аналога якій у голосового вводу Windows немає.

АспектГолосовий ввід WindowsHovor
Де відбувається розпізнавання Лише хмара (Azure Speech services) Локально (Parakeet/Whisper, на підтримуваних пристроях) або хмара (сервер Hovor)
Підтримувані мови диктування 46 мовних/регіональних варіантів (перелік Microsoft) App Store доступний у 8 локалях; інтерфейс застосунку — EN/UK та інші
Українська Відсутня в переліку підтримуваних Підтримується, з окремим правилом корекції символів STT
Автовиправлення граматики Fluid dictation: лише Copilot+ PC, лише англійська AI-обробка кожного диктування, без особливого обладнання
Переклад Не пропонується Hovor Cloud, Apple Translation (iOS/macOS 26+) або власний ключ OpenAI; на Windows — Hovor Cloud, ключ OpenAI або власний OpenAI-сумісний ендпоінт

Модель приватності

Голосовий ввід Windows за задумом надсилає кожну фразу в Azure Speech services через інтернет; локального режиму для цієї функції немає. Необов'язковий локальний шлях Hovor — на підтримуваних пристроях, після завантаження моделі — розпізнає мовлення на пристрої, і аудіо не надсилається; якщо модель ще не завантажена — після перезапуску застосунку або поки триває докачування — цей запис обробляється на сервері. Опція BYOK також дозволяє провести етап AI-обробки через власний API-ключ замість сервера Hovor.

АспектГолосовий ввід WindowsHovor
Де обробляється аудіо Azure Speech services (хмара), завжди На пристрої, коли модель завантажена і пристрій сумісний (Parakeet ≥4 ГБ iOS, Whisper ≥6 ГБ iOS); інакше через сервер Hovor, зокрема поки модель ще завантажується
Розпізнавання на пристрої Недоступний для голосового вводу Так (підтримувані пристрої) — Local Unlock знімає тижневий ліміт
Власний API-ключ (BYOK) Не застосовується Так — OpenAI, Anthropic або власний endpoint, ключ зберігається лише на вашому пристрої, у системному сховищі облікових даних (на пристроях Apple — Keychain)

Вартість

Голосовий ввід Windows нічого не коштує понад ліцензію Windows, але його єдина якісна функція (Fluid dictation) вимагає купівлі Copilot+ PC. Безкоштовний тариф Hovor покриває 2000 слів на тиждень; платні тарифи знімають тижневий ліміт слів або додають локальний доступ чи власний ключ; ті самі тарифи діють і в бета-версії для Windows.

ПунктГолосовий ввід WindowsHovor
Базова вартість Безкоштовно, вбудовано у Windows Безкоштовний тариф: 2000 слів/тиждень
Платний тариф Немає Pro: $7.00/міс або $65.00/рік — без тижневого ліміту слів, до 5 пристроїв
Одноразові доповнення Немає Local Unlock $20.00 (880 грн) · BYOK Unlock $15.00 (499 грн) · Bundle $30.00 (1350 грн)
Додаткове обладнання для найкращої якості Потрібен Copilot+ PC для Fluid dictation Не потрібне — обмеження локального режиму залежить від RAM (iPhone), а не від платного обладнання; бета-версія для Windows потребує 64-бітного процесора з AVX2, а локальний Parakeet там необов'язковий

Українська — окремо

Голосовий ввід Windows не включає українську до переліку з 46 підтримуваних мов, тож першочергового шляху диктування через Win+H для україномовних користувачів Windows немає. Серверний промпт Hovor містить явні правила, які ловлять типову помилку STT: російські чи білоруські символи там, де малася на увазі українська, — виправляється на рівні символів до того, як текст потрапить до вас.

Власний словник дозволяє зафіксувати правильне написання імен і термінів, які загальні моделі розпізнавання обробляють непослідовно. Це працює на Mac та iPhone, а словник синхронізується з обліковим записом і в бета-версії для Windows.

Де голосовий ввід Windows справді виграє

Голосовий ввід Windows виграє нульовим тертям: не потрібно нічого встановлювати, реєструватися чи вирішувати щодо підписки, і він вже є на кожному комп'ютері з Windows 10/11. Для того, хто нечасто диктує однією з 46 підтримуваних мов і не потребує AI-обробки, словника чи української підтримки, Win+H — кращий інструмент саме для цього вузького завдання.

Hovor — для тих, хто диктує регулярно, дбає про якість тексту і потребує функцій, яких сирий транскрипт не дає, включно з україномовними користувачами, яких Win+H взагалі не обслуговує. На Mac і iPhone цей продукт випущений; на Windows він у бета-версії.

Часті запитання

Чи можна користуватися Hovor на Windows вже зараз?

Так, у бета-версії. Hovor для Windows — нативний застосунок на Tauri (Rust + React), який встановлюється інсталятором з hovor.app/downloads разом із застосунками для Mac та iPhone. Бета-версія для Windows потребує 64-бітного процесора з AVX2; локальний Parakeet — необов'язковий. Це бета, тож функції й поведінка ще можуть змінюватися. Win+H лишається вбудованим варіантом, якщо не хочете нічого встановлювати.

Чи підтримує голосовий ввід Windows українську мову?

Ні. Офіційна документація Microsoft щодо мов голосового вводу Windows (перевірено 19 липня 2026) містить 46 мовних і регіональних варіантів, серед них російська, польська та чеська, але українська відсутня. Окрема функція Windows 11 «Voice access» підтримує лише англійську, іспанську, французьку, німецьку, китайську та японську, тобто теж не охоплює українську.

Чи працює голосовий ввід Windows офлайн?

Ні. Голосовий ввід Windows (Win+H) надсилає аудіо в Azure Speech services через інтернет; документація Microsoft не описує офлайн-режиму для цієї функції. У Windows 11 є окрема офлайн, локальна функція розпізнавання мовлення «Voice access», але це інструмент для керування ПК і доступності, а не універсальна заміна Win+H, і вона підтримує лише шість мов.

Що таке Fluid dictation, і чи потрібен для неї Copilot+ PC?

Fluid dictation — це автоматичне виправлення граматики й пунктуації в голосовому вводі Windows. За документацією Microsoft, ця функція доступна лише на Copilot+ PC і лише для англійської мови; вона не працює на звичайному обладнанні Windows 10/11 і не поширюється на жодну іншу мову. Аналогічна AI-обробка Hovor працює для кожного диктування на Mac та iPhone вже сьогодні, без вимог до особливого обладнання.

Чи безкоштовний Hovor?

Так, є безкоштовний тариф на 2000 слів на тиждень на Mac, iPhone і в бета-версії для Windows. Pro знімає це обмеження за $7.00/місяць або $65.00/рік — до 5 пристроїв. Одноразові доповнення: Local Unlock ($20.00 / 880 грн) для необмеженого диктування на пристрої та BYOK Unlock ($15.00 / 499 грн) для використання власного ключа OpenAI чи Anthropic. Ті самі тарифи діють у бета-версії для Windows.

Спробуйте Hovor на Mac або iPhone вже сьогодні

AI-обробка, власний словник, тони та правила корекції української — вже доступні на Mac та iPhone. Безкоштовний тариф: 2000 слів на тиждень. Pro: $7.00/місяць або $65.00/рік. Ті самі тарифи діють у бета-версії для Windows; застосунок для Windows — бета.

Отримати Hovor