Деякі застосунки для диктування обробляють ваш голос повністю на пристрої. Інші спочатку завантажують його на сервер. Деякі зберігають це аудіо і використовують для навчання моделей ШІ; інші видаляють його одразу або взагалі не збирають. Це порівняння читає власні сторінки про приватність кожного вендора — а не маркетингові тексти — щоб показати, хто є хто.
За перевіркою власних сторінок кожного вендора 2026-07-19: Superwhisper і MacWhisper за замовчуванням обробляють аудіо на пристрої (MacWhisper пропонує хмарних провайдерів як опцію за вашим вибором). Apple Dictation за замовчуванням обробляє частину потоку на пристрої, а решту — в хмарі; Hovor за замовчуванням використовує хмару й пропонує необов'язкову локальну обробку на підтримуваних пристроях. Мобільне голосове введення Google (Gboard) за замовчуванням працює на пристрої для звичайного диктування. Wispr Flow стверджує, що транскрибування «завжди відбувається в хмарі». Сторінки Aqua Voice, Otter.ai та Dragon Professional не документували режим на пристрої.
Кожному застосунку для диктування потрібна модель розпізнавання мовлення, щоб перетворити аудіо на текст. Ця модель або працює локально — на тому самому чипі, що записує ваш голос, — або на віддаленому сервері, який отримує ваше аудіо мережею. Саме цей факт визначає, чи торкається інфраструктура компанії вашого голосу взагалі, і чи може це аудіо зберігатись або використовуватись для навчання майбутніх моделей.
Шифрування під час передачі та добре написана політика конфіденційності знижують ризик у хмарній моделі, але не скасовують факту, що ваше аудіо потрапило на чуже обладнання — саме навколо цього факту побудоване це порівняння.
Таблиця нижче відображає лише те, що кожен вендор сам заявляє на власній політиці конфіденційності чи сторінці продукту, дані отримано 2026-07-19. Якщо сторінка вендора не адресує якесь питання, у відповідній комірці написано «не вказано» замість здогадки чи припущення. Посилання на джерела нижче вказують на кожну конкретну перевірену сторінку.
| Застосунок | Де обробляється аудіо | Чи названо хмарного провайдера | Аудіо зберігається? | Використовується для навчання ШІ? | Режим на пристрої |
|---|---|---|---|---|---|
| Hovor (хмарний режим, за замовч.) | Сервер Hovor: транскрибування в OpenAI або у власній моделі розпізнавання мовлення Hovor на власному сервері; форматування тексту через OpenAI | Так — OpenAI; з власним ключем — провайдер, якого ви обрали | Див. політику конфіденційності Hovor | Не вказано для хмарного шляху | Так — необов'язково, на підтримуваних пристроях (безкоштовний тариф з лімітом; без тижневого ліміту слів з Pro, без обмежень для моделей на пристрої з Local Unlock) |
| Hovor (режим на пристрої) | Ваш пристрій (Whisper чи Parakeet), на підтримуваних пристроях | На пристрої, коли модель завантажена; резервний перехід на сервер, поки вона завантажується | На пристрої, коли модель завантажена; резервний перехід на сервер, поки вона завантажується | Н/З | Так — це і є режим |
| Superwhisper | Ваш пристрій | Н/З — без хмарної обробки | «Дані не зберігаються на серверах Superwhisper» | «Не використовується для навчання моделей ШІ» | Так — весь застосунок на пристрої |
| MacWhisper | Ваш пристрій за замовчуванням (хмарні провайдери — необов'язково) | Н/З — «жодні дані не залишають пристрій» | Не вказано (мається на увазі локально) | Не вказано | Так — локальні моделі за замовчуванням |
| Apple Dictation | Пристрій або сервери Apple — налаштування клавіатури на пристрої показують, який варіант застосовується | Не названо — «сервери Apple» | Не зберігається, якщо не увімкнено «Покращення Siri та диктування» | Лише за згоди (зберігається до 2 років) | Так, залежно від пристрою — розкрито в налаштуваннях клавіатури |
| Мобільне голосове введення Google (Gboard) | Пристрій для звичайного голосового введення; сервери Google для «Виправити» / детального редагування | Не названо | «Жоден текст чи аудіодані не зберігаються на серверах Google» (функція детального редагування) | Не вказано | Так — за замовчуванням для звичайного голосового введення |
| Wispr Flow | Хмара — «Транскрибування завжди відбувається в хмарі» | Не названо — «безпечні хмарні сервери» | Умовно — нічого, якщо Privacy Mode увімкнено; інакше обробляється, як описано нижче | Умовно — виключено за Privacy Mode; інакше «може використовуватись для покращення функцій Flow та моделей ШІ» | Не вказано |
| Aqua Voice | Хмара (мається на увазі через зберігання транскрипту на сервері; явно не названо) | Не названо — «сервіси хостингу» | Умовно — зберігається на серверах, якщо Privacy Mode вимкнено; не збирається, якщо увімкнено | Не вказано (заявлено використання «для покращення продукту») | Не вказано |
| Otter.ai | Хмара | Так — Amazon Web Services (для обчислень/зберігання загалом) | «Стільки, скільки необхідно» — без фіксованого терміну | Так — прямо, на «знеособлених аудіозаписах і транскриптах» | Не вказано |
| Dragon Professional (Nuance / Microsoft) | Не вказано на перевірених сторінках | Не вказано | Не вказано | Не вказано | Не вказано на власній сторінці вендора (див. примітку нижче) |
Примітка щодо Dragon: сторінка продукту Dragon Professional від Nuance описує функції та бізнес-кейси, але не вказує на перевірених сторінках, чи розпізнавання мовлення відбувається локально, чи в хмарі, і не адресує зберігання аудіо чи використання для навчання. Ми не стверджуємо, що Dragon обробляє чи не обробляє аудіо локально — лише те, що власні сторінки не задокументували це на момент перевірки, тому комірки вище містять «не вказано» замість повторення тверджень третіх сторін.
Стандартні безкоштовний і Pro-тарифи Hovor використовують хмарний робочий процес: ваше аудіо передається на сервер Hovor, де його транскрибує OpenAI або власна модель розпізнавання мовлення Hovor на власному сервері — залежно від конфігурації. Форматування тексту виконується через OpenAI (gpt-5.4-nano). З вашим власним ключем (BYOK) запити йдуть до провайдера, якого ви обрали. Подробиці — у політиці конфіденційності Hovor.
Розпізнавання мовлення на пристрої — Whisper або Parakeet, обрані автоматично залежно від можливостей пристрою (Parakeet потребує приблизно 4 ГБ оперативної пам'яті iOS-пристрою; Whisper — приблизно 6 ГБ), де це підтримується — вже працює на безкоштовному тарифі в межах того самого ліміту 2000 слів/тиждень, що й хмарне диктування; Local Unlock ($20.00 одноразово, або 880 ₴, сімейний доступ в App Store) або підписка Pro знімають цей ліміт. Коли модель на пристрої завантажена, розпізнавання виконується цілком на пристрої, і аудіо не надсилається. Якщо модель ще завантажується — після перезапуску застосунку або поки триває докачування — цей запис обробляється на сервері. Очищення тексту в цьому режимі працює на пристрої лише на iPhone з Apple Intelligence (iOS 26+), в інших випадках — через Hovor Cloud або ваш BYOK-ключ. BYOK — включений у Pro, або доступний як окремий одноразовий BYOK Unlock ($15.00, або 499 ₴) — дозволяє спрямовувати очищення тексту чи форматування тону на власний ключ OpenAI, Anthropic чи власного endpoint, збережений на вашому пристрої (на пристроях Apple — у Keychain, сервіс app.hovor.byok) і надісланий напряму з вашого пристрою до обраного провайдера — ніколи через сервер Hovor.
«Зберігання аудіо» відповідає на одне питання: після того, як ваше мовлення перетворено на текст, чи залишається копія запису на сервері? З восьми перевірених сторінок конкурентів лише три дали пряму відповідь: Superwhisper і MacWhisper (без зберігання — аудіо за замовчуванням залишається на пристрої) і Otter.ai (зберігається «стільки, скільки необхідно», з прямо вказаним використанням для навчання).
Решта п'ять зробили зберігання умовним залежно від налаштування (Wispr Flow, Aqua Voice), описали його як необов'язкове (Apple), обмежили однією функцією (функція «Виправити» в Gboard), або не адресували на сторінках, які нам вдалося знайти (Dragon). Відсутня відповідь — це теж дані: вона означає, що на питання зберігання доведеться відповідати шляхом тестування продукту чи читання довшого юридичного документа, а не перевіркою сторінки, яку насправді читає більшість користувачів.
«На пристрої» означає, що модель розпізнавання мовлення працює на чипі вашого телефона чи комп'ютера. Коли ця модель завантажена й активна, аудіо, яке вона обробляє, залишається на пристрої: немає жодного мережевого запиту з вашим голосом, який можна перехопити, залогувати чи зберегти, бо його просто не існує. Ця гарантія діє лише тоді, коли модель на пристрої дійсно завантажена — деякі застосунки, зокрема Hovor, можуть переходити на серверне розпізнавання, якщо локальна модель ще завантажується на момент початку запису. Хмарне диктування натомість завантажує ваше аудіо на віддалений сервер за кожним запитом, де компанія, яку ви не контролюєте, у принципі може отримати до нього доступ перед поверненням транскрипту. За хмарного диктування єдине, що стоїть між вашим голосом і серверами вендора — це його власна політика конфіденційності, тому ця стаття читає ці політики напряму, а не довіряє маркетинговим текстам.
За власними сторінками кожного вендора, перевіреними 2026-07-19: Superwhisper і MacWhisper обидва стверджують, що обробка за замовчуванням відбувається локально, а аудіо не залишає пристрій (MacWhisper пропонує хмарних провайдерів як опцію). Hovor пропонує обробку на пристрої через Whisper або Parakeet як необов'язковий режим на підтримуваних пристроях, доступний на безкоштовному тарифі в межах спільного ліміту 2000 слів/тиждень, без обмежень для моделей на пристрої з Local Unlock ($20.00 / 880 ₴ одноразово) або без тижневого ліміту слів з Pro, поряд зі стандартним хмарним режимом. Власна сторінка Apple стверджує, що пристрій показує в налаштуваннях клавіатури, чи Dictation обробляється на пристрої, чи надсилається на сервери Apple, а мобільне голосове введення Google (Gboard) за замовчуванням працює на пристрої для звичайного голосового введення, з задокументованими винятками (функції «Виправити» та детальне редагування), які залучають сервер. Власні сторінки Wispr Flow, Aqua Voice, Otter.ai та Dragon Professional не вказували обробку на пристрої як задокументований режим — див. таблицю порівняння для точних формулювань і посилань.
За замовчуванням так: у хмарному режимі ваше аудіо потрапляє на сервер Hovor, де його транскрибує OpenAI або власна модель розпізнавання мовлення Hovor на власному сервері, а форматування тексту виконується через OpenAI. З вашим власним ключем (BYOK) запити йдуть до провайдера, якого ви обрали. Подробиці — у політиці конфіденційності Hovor. Моделі на пристрої (Whisper або Parakeet) вже працюють на безкоштовному тарифі в межах того самого ліміту 2000 слів/тиждень, що й хмарне диктування; Local Unlock ($20.00 / 880 ₴ одноразово) або підписка Pro знімають цей ліміт. Коли модель на пристрої завантажена, аудіо залишається на пристрої; форматування працює на пристрої лише на iPhone з Apple Intelligence (iOS 26+), в інших випадках — через Hovor Cloud або ваш BYOK-ключ; якщо локальна модель ще завантажується на момент початку запису, цей запис обробляється на сервері. Hovor не має жодного сертифіката GDPR, HIPAA чи SOC 2 — це опис технічного потоку даних, а не підтвердження відповідності регуляторним вимогам.
Політика конфіденційності Otter.ai прямо стверджує, що компанія навчає «власну технологію ШІ на знеособлених аудіозаписах і транскриптах». Політика Wispr Flow стверджує, що за вимкненого необов'язкового режиму Privacy Mode «ваші дані можуть використовуватись для покращення функцій Flow та моделей ШІ» — увімкнення Privacy Mode повністю прибирає це використання, за власним формулюванням Wispr Flow. Власні сторінки Superwhisper і MacWhisper стверджують, що аудіо не використовується для навчання, що узгоджується з їхньою архітектурою з локальною обробкою за замовчуванням. Сторінка Aqua Voice стверджує, що збережені дані транскрипту (коли Privacy Mode вимкнено) використовуються «для покращення продукту», без вживання саме слова «навчання». Apple стверджує, що аудіо використовується для покращення Siri та Dictation лише якщо користувач окремо погодився на «Покращення Siri та диктування», а в іншому разі не зберігається. Власні сторінки Dragon та Google, які ми перевірили, не адресували питання використання аудіо диктування для навчання ШІ конкретно.
Hovor пропонує обидва варіанти: безкоштовний тариф (2 000 слів/тиждень, спільні для хмарного диктування й диктування на пристрої) і необов'язковий режим на пристрої (Whisper чи Parakeet, на підтримуваних пристроях), який працює на безкоштовному тарифі в межах того самого ліміту, без обмежень для моделей на пристрої з Local Unlock і без тижневого ліміту слів з Pro. Щойно локальна модель завантажена, аудіо залишається на пристрої.
Отримати Hovor